memuat catatan…